الدليل الاسترشادي لصياغة شرط التحكيم في العقود
المؤلف :
المصدر:
الدليل الاسترشادي لصياغة شرط التحكيم في العقود
يهدف إلى تقديم إرشادات واضحة ومحددة حول كيفية صياغة شرط التحكيم في العقود الدولية، مع التركيز على تجنب الغموض والاضطراب في الصياغة التي قد تؤدي إلى استحالة تنفيذ الاتفاق أو بطلان الحكم التحكيمي. تم إعداد هذا الدليل من قبل لجنة مختصة بالتنسيق مع برنامج تطوير القانون التجاري الأمريكي (CLDP)، ويستند إلى أفضل الممارسات الدولية في مجال التحكيم.
يتضمن الدليل عدة أقسام رئيسية:
-
المسائل الأساسية في الصياغة: يناقش الدليل القضايا الأساسية التي يجب مراعاتها عند صياغة شرط التحكيم، مثل اختيار نوع التحكيم (مؤسسي أو حر)، تحديد قواعد التحكيم، نطاق التحكيم، مكان التحكيم، عدد المحكمين، طريقة اختيار المحكمين واستبدالهم، لغة التحكيم، والقانون الحاكم للعقد والنزاعات اللاحقة.
-
المسائل الاختيارية في الصياغة: يتناول الدليل قضايا اختيارية مثل تخصيص التكاليف والأتعاب، المؤهلات المطلوبة من المحكمين، المدة الزمنية للتحكيم، قطعية الحكم التحكيمي، سلطة محكمة التحكيم والمحاكم في الإجراءات المؤقتة والتحفظية، إصدار المستندات، وقضايا الخصوصية.
-
صياغة البنود الخاصة لتسوية المنازعات متعددة المستويات: يقدم الدليل إرشادات حول صياغة البنود الخاصة بتسوية المنازعات متعددة المراحل، مثل التفاوض والوساطة قبل اللجوء إلى التحكيم.
-
نماذج من صياغة شرط التحكيم النموذجي في عقود المراكز الدولية: يعرض الدليل نماذج لشرط التحكيم المعتمدة من قبل مراكز تحكيم دولية مثل لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (UNCITRAL)، غرفة التجارة الدولية (ICC)، المركز الدولي لفض المنازعات التابع لجمعية التحكيم الأمريكية (AAA)، محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)، ومركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي (CRCICA).
-
المسائل التي ينبغي مراعاتها عند صياغة شرط التحكيم في عقود الاستثمار: يناقش الدليل القضايا الخاصة بالتحكيم في عقود الاستثمار، مثل أهمية التحكيم في جذب الاستثمارات الأجنبية، وحماية حقوق المستثمرين، وضمان تنفيذ الأحكام التحكيمية.
-
الملحق: موارد التحكيم على الإنترنت: يقدم الدليل روابط لموارد تحكيم إلكترونية، بما في ذلك قواعد التحكيم الدولية والإقليمية، واتفاقيات دولية مثل اتفاقية نيويورك للاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وإنفاذها.
يهدف الدليل إلى مساعدة المحامين والمتعاقدين في صياغة شرط تحكيم فعال وواضح، مما يسهم في تسوية المنازعات بشكل سريع وفعال، ويعزز الثقة في المناخ الاستثماري.
